MyEdit

想免費將錄音檔轉逐字稿?5 款必推逐字稿神器幫你快速搞定

最後更新於 2024年 5月 17日 – by Michelle Chen
收藏文章
	精選5款最強「逐字稿」工具,線上免費將錄音檔轉逐字稿

除了知名的「雅婷逐字稿」以外,其實市面上還有許多平價好用的 AI 逐字稿線上工具,可以精準又快速地將課堂、會議、訪談等錄音檔轉文字。

本文整理了 5 款實測最好用的逐字稿線上工具推薦,以及 3 大挑選工具指標 4 步驟操作教學,幫助你更省時、省力又省錢地完成語音轉譯!

在所有逐字稿線上工具中,我們首推「MyEdit」這個網站,它不但錄音轉文字效果快又好,也有每天免費試用的額度,訂閱價格更是十分親民,非常推薦可以免費試試!


如何挑選適合的逐字稿工具?3 大指標教你挑

市面上有各式各樣的逐字稿軟體或線上網站,想找到最適合自己的逐字稿工具的話,推薦可以參考以下三大指標:

1. 準確性

錄音轉文字的準確性絕對是挑選逐字稿工具時的最大關鍵,畢竟如果轉譯效果不好,後續也許得花更多檢查和修正的時間,反而降低效率。

因此,如果該軟體或線上網站有提供免費試用的話,建議一定要先丟一小段試試準確度,符合標準再決定是否購買。

2. 轉譯速度

錄音檔轉文字的速度也是重要考量,畢竟若要為了短短幾分鐘的錄音等上幾小時甚至整天,實在太過耗時。

所以可以在免費試用時先以短短的語音測試,看看該工具將錄音檔轉逐字稿的速度是否可以接受。

3. 價格

目前市面上的逐字稿工具收費方式,主要有「月訂閱制」和「計時方案」兩種模式。

可以依照個人使用頻率、錄音檔長度和預算等來多方比較,決定哪款最符合需求。


現在你已經知道該如何挑選逐字稿工具了,以下我們精選了五款最有名且實測好用的免費逐字稿線上工具,希望可以幫助你找到最佳輔助工具!

5 款最好用逐字稿工具推薦

1. MyEdit

免費 AI 錄音檔轉逐字稿線上工具 MyEdit

支援語言:中、英、日、韓、德、法、西班牙、葡萄牙、義大利文

免費試用:有,每天 3 分鐘(會員可每日登入領取 3 個免費點數,1 點可將 1 分鐘的語音轉文字)

逐字稿轉譯速度:

購買價格:1 分鐘 1 點,可訂閱取得每月 300 點或單獨購買點數(訂閱較划算,每月只要最低 NT$120)

MyEdit」是一款完全無廣告的 AI 逐字稿線上工具,每天都可以用登入領取的免費點數將中英日等 9 國語言的錄音檔轉逐字稿,不只內容會自動分段和加上標點符號,實測語音轉文字的速度也非常快,可說是非常值得推薦的好用工具!

在 MyEdit 完成錄音檔轉文字後,你可以先自由編輯逐字稿內容再匯出文本,如果是想製作影片字幕,也可以選擇加上時間戳記後再匯出字幕檔。

而且,在 MyEdit 修改逐字稿時,上方的語音會自動跳到該段落,讓你可以邊聽錄音邊確認文字是否正確,是十分貼心的設計。

免費 AI 錄音檔轉逐字稿線上工具 MyEdit

也不用擔心音檔品質不佳會影響辨識結果,因為 MyEdit 還有內建「去雜音、語音增強、去除風聲」等其他實用的音訊優化功能,讓你可以在音檔轉文字前先提升音檔品質,使結果更準確。

整體來說,MyEdit 這款 AI 逐字稿線上工具真的十分簡單好用,實測起來轉譯效果好又快,價格也相對便宜,可以省下不少聽打的時間和心力,是很好的錄音檔轉逐字稿選擇!

優點
  • 直觀好用的介面
  • 搭載 AI 技術,錄音檔轉逐字稿成果精準
  • 可分段落編輯文字內容
  • 修改逐字稿時可同步聆聽語音內容
  • 可選擇是否加上時間戳記
  • 音檔轉文字速度快
  • 提供豐富的音訊和圖片編輯工具
缺點
  • 無法辨別出說話者

2. 雅婷逐字稿

免費 AI 錄音檔轉逐字稿線上工具 雅婷逐字稿

支援語言:中英臺

免費試用:有,每帳號共 20 分鐘

逐字稿轉譯速度:

購買價格:計時方案,60分鐘 NT$160 / 180分鐘 NT$456 / 600分鐘 NT$1,440

說到中文逐字稿工具,許多人都會最先想到知名的錄音轉文字網站「雅婷逐字稿」。

雅婷逐字稿是一款提供豐富 AI 逐字稿功能的線上工具和逐字稿 App,可以將即時錄音轉成逐字稿、幫直播上字幕、將影音檔轉文字,或把 YouTube 影片的語音轉文字。

特別的是,雅婷逐字稿有提供線上共用逐字稿和重點摘要的功能,也可以辨識語音中的參與者並自訂參與者名稱。

然而,雅婷逐字稿的逐字稿轉換時間相較於其他工具可說是相對慢,實測 1 分鐘的語音大概需要 10 分鐘左右才能轉成文字,但其他工具可能只要幾秒或 1 分鐘以內即可完成。此外,重點摘要功能也常會失效。

優點
  • 豐富的錄音檔轉逐字稿功能
  • 可選擇是否加上時間戳記
  • 提供重點摘要功能
  • 可與他人共用逐字稿
  • 可匯出聲音檔
  • 匯出格式多元
缺點
  • 錄音轉逐字稿的速度較慢
  • 語音辨識、標點符號和分段較不準確
  • 重點摘要功能會偶爾失效
  • 功能較單一,不具備其他音訊編輯功能

3. cSubtitle

免費 AI 錄音檔轉逐字稿線上工具 cSubtitle

支援語言:中英

免費試用:有,每段影音前 3 分鐘

逐字稿轉譯速度:中等

購買價格:計時方案,100分鐘 NT$323 / 500分鐘 NT$1,297(美元計價,會浮動)

cSubtitle 是一款主攻中文市場的逐字稿產生器,支援台灣國語、中國普通話、香港粵語和英文,並提供線上逐字稿編輯器。

於 cSubtitle 的線上逐字稿編輯器中,可以直接邊聽語音邊幫內容加上粗體、斜體、刪除線、底線,或修改文字對齊方式、縮排及加上項目符號等,並以 word 或 txt 檔匯出檔案,省下事後編輯的時間。

不過,cSubtitle 的功能比較單一,實測時 cSubtitle 錄音檔轉文字的轉換速度不及 MyEdit 快,一開始產出的文字檔也完全沒有分段,在編輯和閱讀上會比較麻煩一點。

優點
  • 簡易的操作介面
  • 語音轉文字成果精準
  • 可選擇是否加上時間戳記
  • 下載前可先線上預覽和編輯內容
  • 匯出格式多元
缺點
  • 免費版的語音長度限制為 3 分鐘(訂閱版為 5 小時)
  • 編輯逐字稿時,語音不會自動跳到相對應段落
  • 內容沒有自動分段
  • 功能較單一,不具備其他音訊編輯功能

4. Good Tape

免費 AI 錄音檔轉逐字稿線上工具 good tape

支援語言:中英日等 90 多種語言

免費試用:有,每月 3 段語音

逐字稿轉譯速度:

購買價格:訂閱制,月訂閱每月約 NTD515 (€15),年訂閱每年約 NTD5,670 (€165)(每月可用 1,200 分鐘)

Good Tape 是一款由丹麥創新媒體所推出的線上語音轉文字工具,創立宗旨為讓記者等族群能更有效率地將錄音檔轉成逐字稿。

Good Tape 的特點為支援的語言非常多,會自動幫逐字稿分段,並自由調整分段的時間標準,升級訂閱版後還能辨識出說話者。

可惜的是,Good Tape 的中文內容無法自動加上標點符號,也無法在匯出前修改文本,或邊聽語音邊檢查逐字稿。

而且,免費版 Good Tape 的錄音檔轉文字速度非常慢,實測 1 分鐘的語音需要 1 小時才能完成轉譯,想快速取件只能付費升級。

優點
  • 簡易的操作介面
  • 語音轉文字成果精準
  • 可選擇是否加上時間戳記
  • 可以調整逐字稿分段的標準
  • 支援超過 90 種語言
缺點
  • 中文內容無法自動加上標點符號
  • 無法先編輯逐字稿
  • 無法邊聽語音邊確認內容
  • 功能較單一,不具備其他音訊編輯功能
  • 介面只有英文
  • 免費版錄音檔轉文字速度慢,視時段需等待

5. Vocol.ai

免費 AI 錄音檔轉逐字稿線上工具 Vocol.ai

支援語言:中英日

免費試用:有,提供免費點數,共可生成 200 分鐘逐字稿

逐字稿轉譯速度:

購買價格:有點數制和月訂閱制,月訂閱制 NT$ 357 起(可轉譯 300 分鐘起)

Vocol.ai 是一個 AI 語音協作平台,也是逐字稿筆記神器,十分適合企業用戶用來製作和討論逐字稿。

除了基本的錄音轉逐字稿功能外,在 Vocol.ai 還可以利用 AI 產出摘要或代辦事項、將逐字稿內容翻譯成其他語言,或在討論區留下評論。

Vocol.ai 主要採點數制,想轉譯逐字稿、生成 AI 智能分析或翻譯逐字稿,都會依功能和語音長度消耗你購買的點數。

只是,Vocol.ai 偶爾會有在辨識說話者時出錯的情況,相較於其他工具,介面和收費制度也比較複雜一點。

優點
  • 語音轉文字成果精準
  • 音檔轉文字速度快
  • 可幫逐字稿自動分段和加上標點符號
  • 提供 AI 智能分析功能
  • 可將逐字稿翻譯成其他語言
  • 設有討論區,可與他人協作
缺點
  • 偶爾會有說話者辨識錯誤的情況
  • 功能較單一,不具備其他音訊編輯功能

逐字稿工具比較表

逐字稿工具 免費試用 費用 每分鐘平均費用 支援語言 語音轉文字速度
MyEdit 每天3分鐘
(可用會員每日點數試用)
1分鐘1點
(月訂閱僅需NT$120起 可每月得300點)
NT$0.4-6/分 中英日等9種
雅婷逐字稿 共20分鐘 60分鐘 NT$160
180分鐘 NT$456
600分鐘 NT$1,440
NT$2.4-2.66/分 中英臺
cSubtitle 每段影音前3分鐘 100分鐘 NT$323
500分鐘 NT$1,297
1500分鐘 NT$3,245
(美元計價 會浮動)
NT$1.89-3.23/分 中英 中等
Good Tape 每月3段語音 1200分鐘 NT$515/月
(歐元計價 會浮動)
NT$0.43/分 中英等90多種
Vocol.ai 共200分鐘 300分鐘 NT$357/月
800分鐘 NT$803/月
1600分鐘 NT$1,478/月
(美元計價 會浮動)
NT$0.93-1.19/分 中英日

MyEdit vs

免費試用

每天3分鐘
(可用會員每日點數試用)

-

費用

1分鐘1點
(月訂閱僅需NT$120起 可每月得300點)

-

每分鐘平均費用

NT$0.4-6/分

-

支援語言

中英日等9種

-

語音轉文字速度

-

簡單 4 步驟錄音檔轉逐字稿教學

以往要自行聽打逐字稿,總是十分耗時耗心力,現在有了 AI 逐字稿產生器的輔助,只要短短時間就能產出超級精準的逐字稿!

以下我們將用 MyEdit 來示範該如何 4 步驟輕鬆將錄音檔轉逐字稿:


  1. 前往 MyEdit 並上傳想要轉成逐字稿的錄音檔。
  2. MyEdit 免費 AI 語音轉文字線上工具 介面
  3. 選擇音訊的原聲語言並勾選是否要「包含標點符號」,接著按「開始」按鈕,AI 就會自動將語音轉成文字。
  4. MyEdit 免費 AI 語音轉文字線上工具 介面
  5. 產出文本後,可以下滑瀏覽所有的逐字稿內容,想要編輯內容的話,只要點一下該段落就能修改文字。
  6. MyEdit 免費 AI 語音轉文字線上工具 介面
  7. 確認內容無誤後,可點一下下載圖示旁的箭頭,選擇是要匯出不含時間碼的文字檔(.txt)還是包含時間碼的字幕檔(.srt),最後再按下載即可。
  8. MyEdit 免費 AI 語音轉文字線上工具 介面

有了 MyEdit 這款逐字稿神器,想將聲音轉文字就是這麼簡單!快來登入會員領取免費點數試用看看吧!

逐字稿常見問題

2024 年最推薦哪些逐字稿線上工具?

以下為 2024 年實測最好用的 5 款 AI 錄音檔轉逐字稿線上工具:

  1. MyEdit:轉換快又精準的逐字稿線上工具
  2. 雅婷逐字稿:提供多樣錄音檔轉文字功能
  3. cSubtitle:中文專用的逐字稿產生器
  4. Good Tape:支援近百種語言的逐字稿工具
  5. Vocol.ai:可協作和AI分析的逐字稿筆記神器

逐字稿功能可以應用在哪些地方?

在製作會議記錄、轉譯筆記、紀錄演講或訪談內容時,都很適合用錄音檔轉文字功能來快速產出文本,省下自行聽打的大把時間和心力。

請別人聽打逐字稿的行情大概是多少?

如果是請專門處理逐字稿的專業人士來聽打內容的話,行情大約介於半小時新台幣 500 至 1,500 元不等,依語言、內容專業程度和音檔品質會有不同的收費,若是急件的話還要另外加價。好處在於會有專人幫忙整理出清楚的文本,不用再自己慢慢校對,缺點是成本較高。想要節省開銷的話,使用上述準確的 AI 逐字稿工具來輔助就是很好的方法。

有可以免費將錄音檔轉文字 Word 的工具嗎?

有的,雅婷逐字稿 和 cSubtitle 都可以免費將錄音檔轉文字 word 檔,只要於匯出逐字稿時選擇「.docx」格式即可。不過,這兩款工具有轉譯速度較慢等問題,想加快效率的話,也可以用像是 MyEdit 等的工具將逐字稿以 TXT 純文字檔匯出後,再轉貼到 Word 裡。

Good Tape 收費是多少?

AI 逐字稿工具 Good Tape 收費方式有分為「月訂閱」和「年訂閱」,月訂閱每月約 NTD515 (€15),年訂閱每年約 NTD5,670 (€165)。

如何快速完成逐字稿?

建議可以直接使用搭載 AI 錄音檔轉逐字稿技術的逐字稿產生器來將語音轉文字,像是文中介紹過的 MyEdit、cSubtitle、Good Tape 等都能快速生成 AI 逐字稿,比起個人聽打還要更省時省力。

如何快速完成逐字稿?

建議可以直接使用搭載 AI 錄音檔轉逐字稿技術的逐字稿產生器來將語音轉文字,像是文中介紹過的 MyEdit、cSubtitle、Good Tape 等都能快速生成 AI 逐字稿,比起個人聽打還要更省時省力。

本篇文章是否有幫助?

你可能也會喜歡:

推薦產品: