2006年六月二日臺北，數位家庭整合性軟體解決方案全球領導品牌--訊連科技（CyberLink 5203,臺灣）與儲存設備製造商M-Systems（美商艾蒙系統公司FLSH，NASDAQ）合作開發一款結合M-Systems U3智慧型磁片與訊連科技PowerBackup軟體的個人用隨身碟。

訊連科技的PowerBackup是一個易學上手的備份工具，能夠完整地備份重要資料，還有進階的檔案篩選及選原功能。PowerBackup 更支援最新的密碼保護設定功能，是現今隨身碟最新的安全指標。此系統讓使用者可以用密碼保護重要的檔案資料，不被有心人士竊取盜用。

艾蒙系統的智慧碟是一台以USB為介面的快閃磁碟機，藉由這個隨身碟使用者可以安全地儲存，擷取及控制個人的資料或各種應用程式。

「今日人們使用電腦的習慣已經由固定式變成行動式，因此他們也希望隨時可以存取他們的電腦資料，」訊連科技總經理張華禎表示，「訊連科技與艾蒙系統的合作產品，讓使用者在單一產品上就可以取得他們的備份資料；只要簡單的四步驟就能備份及還原檔案。PowerBackup解決了保留珍貴資料的困難度。」

艾蒙系統這套內含PowerBackup軟體的USB介面隨身碟將在法國、德國、義大利、英國，及日本銷售。

http://www.cyberlink.com/products/powerbackup/overview_en_US.html

關於訊連科技：
訊連科技是提供數位家庭市場整合性影音軟體解決方案的世界領導品牌，擁有頂尖的視訊與音訊技術，專精於數位影音娛樂整合方案，包括PowerDVD、威力劇院、威力導演、威力製片、威力百科、威力酷燒等。訊連科技致力於提供高附加價值的產品給企業客戶及消費者。企業客戶包括重要的個人電腦製造商、光碟機製造商、繪圖卡商、以及筆記型電腦知名品牌。訊連科技的數位多媒體軟體包括：影片編制、DVD播放及燒錄、及藍光光碟（Blu Ray Disc）和HD DVD燒錄。訊連科技的數位家庭?品提供各種影音需求的完整解決方案，不論電視、影片、照片、音樂及DVD。這些方案提供的娛樂在個人電腦，消費性電子產品及行動裝置上都能播放，讓影音娛樂如影隨行。近年來更拓展產品線，進攻企業數位學習市場。提供eHRD人力資源發展全方位解決方案，協助企業輕鬆導入人力資源發展管理及線上學習系統，提升企業競爭力。訊連科技在2000年十月成為股票公開上市的公司，產品推陳出新，拓展國際市場，廣受全球玩家及媒體的推薦及愛戴。為能契合市場的脈動，訊連科技已陸續在北美，歐洲及亞太地區（包括日本）設立分支機搆。訊連科技的全球運籌總部位於臺北。
訊連科技網址: http://www.cyberlink.com/
#########

訊連科技新聞連絡人：陳郅華（Renee Chen）02-86671298 #301；http://www.cyberlink.com/multi/contactus/contact_pr.jsp