search cyberlink website user log-in change language
威力導演 365 app icon

威力導演 365

強大的影片剪輯

Get it on Google Play Download on the App Store
威力導演 365 PCMag 編輯精選:威力導演滿分 5 分,獲評卓越
2026 年度最佳首選

PCMag 5 星滿分・卓越評級

AI 語音翻譯

威力導演 AI 語音翻譯工具,一鍵自動辨識影片人聲,精準翻譯成多國語言並生成自然逼真的 AI 配音,立即下載體驗,輕鬆打破語言隔閡,打造國際化的影音內容!

免費下載 
AI 語音翻譯:輕鬆將影片自動翻譯配音,威力導演助您打破語言藩籬

威力導演 AI 語音翻譯的三大特色

高擬真 AI 聲音模仿配音

高擬真 AI 聲音模仿配音

威力導演能將您的原始聲音翻譯並複製為不同語言,不僅能根據句子上下文維持自然的情緒起伏與語氣停頓,讓外語配音聽起來就像真人親自錄製一樣流暢,還能自由選擇是否要有嘴型同步功能。

免費下載 
智慧保留背景音效與音樂

智慧保留背景音效與音樂

進行外語配音時,最怕原本辛苦做好的背景音樂與環境音效被覆蓋,威力導演透過獨家 AI 音訊分離技術,能完美剝離影片中的說話人聲與背景音效,在加入全新 AI 翻譯配音時,您的專屬 BGM 與環境音皆能毫無差池地完整保留。

免費下載 
一鍵精準翻譯與直覺編輯

一鍵輕鬆製作成雙語字幕

威力導演內建頂級的 AI 語音辨識技術,除了能精準翻譯影片中的人聲對話,還能一鍵將其新增至時間軸並製作成字幕,系統會自動將翻譯好的字幕對齊,一鍵輕鬆產出雙語影音。

免費下載 

如何使用威力導演的 AI 語音翻譯?

如何使用威力導演的 AI 語音翻譯?

步驟 1:選取您的影片片段

將影片或音訊新增至時間軸,並選取您想要變更的片段,接著點擊「編輯」並開啟「音訊」標籤頁。

步驟 2 - 選擇翻譯設定並生成

根據原影片選擇來源語言和想翻譯的語言,並自由選擇是否要嘴型同步即可生成。

步驟 3 - 預覽、調整並輸出

AI 翻譯確認沒問題後,可將影片新增至時間軸繼續製作字幕或是直接輸出。

AI 語音翻譯常見問題

AI 語音翻譯是一項結合語音辨識、多國語言翻譯與 AI 擬真配音的突破性影音後製技術。它可以自動分析並擷取影片中的原始人聲,瞬間翻譯成您指定的語言(如英、日、韓語等),最後再生成如同真人般帶有自然情緒的全新配音;對於想將影片或社群內容拓展至全球市場、卻苦於外語門檻的創作者來說,這項工具能幫您一鍵打破語言藩籬,輕鬆打造國際化的雙語影音!

威力導演的 AI 語音翻譯為點數制進階功能,系統將於影片生成或重新演算時扣除相應點數;若當前點數額度不足,只需點擊功能視窗右上角的頭像符號,並找到我的點數旁的加號即可即時加購補充,確保多國語音轉譯流程順暢進行。

威力導演的 AI 語音引擎支援全球多種主流語言的辨識與翻譯,包含英語、日語、韓語、繁體中文、法語、德語及西班牙語等;您可以將中文影片一鍵翻譯成英文配音,或將外語影片自動配上中文和英文雙語字幕。

威力導演具備智慧 AI 人聲分離技術,在進行外語配音替換時,系統能精準分離並保留影片原始的背景音樂與環境音效,您的全新 AI 外語配音將完美融入原本的配樂或環境音中,不會有任何突兀感。