～外接式迷你硬碟搭配輕鬆上手資料備份軟體，重要資料隨時帶著走～

2004年12月16日，台北，數位家庭軟體解決方案領導廠商，訊連科技(5203.TW)宣佈旗下簡單易上手電腦資料備份軟體「PowerBackup」，榮獲英群企業(BTC)最新款USB 2.0 Mini外接式硬碟指定搭售，行銷全球。未來英群企業(BTC)此款USB 2.0 Mini外接式硬碟的使用者，將能輕鬆享受到隨時隨地備份及還原重要電腦資料，而不用擔心電腦突然當機、中毒而導致重要資料遺失。

『訊連科技PowerBackup改善過去操作複雜的資料備份方式，4個簡單操作步驟，立即妥善保存電腦珍貴資料，不論是一般消費者或是小型企業用戶再也不用擔心因為意外刪除、病毒破壞或設備毀損，而造成檔案救不回的困擾了！』訊連科技總經理張華禎表示：『沒有人喜歡重要電腦資料、珍貴照片、影片遺失或損毀，未來有了PowerBackup及英群企業(BTC)USB2.0 Mini硬碟完美軟硬組合，將能確保消費者重要資料滴水不漏！』

『此次相當樂見我們新開發的外接式USB2.0 Mini硬碟，和訊連科技PowerBackup共同搭售。』英群企業(BTC)大歐洲地區總經理 Sken Chao 表示：『訊連科技PowerBackup讓一般消費者或是中小企業不僅能自動例行性保護重要電腦資料，家庭使用者還能備份日益增加的數位相片集錦，學生可以輕鬆備份喜愛的MP3音樂圖書庫或是歷年的學校作業；而中小企業使用者則可以例行備份重要的公司財務資料。未來和英群企業(BTC)最新USB2.0 Mini 硬碟搭配，將能讓消費者更輕鬆備份各種不同寶貴電腦資料。』

此次與英群企業(BTC)搭售的「PowerBackup」，是整合性最高、最容易使用的資料備份軟體，具有智慧型分析、排序以及檔案備份的超強功能，使用者除了可以將資料備份到硬碟、光碟、或是可攜式儲存裝置上，還可以選擇備份所有檔案或是僅備份新增或修改過的檔案，讓消費者不會浪費時間及媒體儲存空間來重複備份相同資料。此外，「PowerBackup」也支援各種光學儲存媒體，如CD及DVD 燒錄裝置，及目前最新的單面雙層DVD+/-R Double-Layer燒錄規格，加上其貼心設計的檔案壓縮模式及密碼設定功能，未來消費者要備份大量重要電腦資料不但易如反掌，而且也不用擔心重要資料遭人竊取！

採用瀏覽式操作介面及4步簡易操作程序的「PowerBackup」，不僅是輕鬆備份資料的工具，更是一套方便、可靠、以及安全性高的個人電腦必備軟體，提供如防毒軟體般的時間排程備份工具，讓個人電腦使用者或是企業用戶，都能夠透過時間排程備份功能，定期備份重要資料，大幅降低重要資料遺失的風險，也能省去因寶貴資料遺失所造成的困擾！「PowerBackup」還能讓消費者濾除不需要備份的檔案類型，透過簡單一個按鍵選取，當程式執行備份時，將會自動略過該指定檔案類型。

關於PowerBackup ～輕鬆備份珍貴資料～ 「PowerBackup」是整合性最高，最容易使用的資料備份軟體，齊全的備份功能，讓個人電腦資料得到更多保障。不論您是家庭用戶或是中小企業，透過備份的功能，可以有效保護貴重的資料，避免因為意外刪除、病毒破壞或設備毀損而造成損失。個人用戶家庭數位化所產生的資料如：數位相片、影片、電子相簿等，使用PowerBackup即可將珍貴的資料快速進行備份，讓您的寶貴回憶不再因為電腦損壞而無法挽回。學生可以將學校的EMAIL、MP3音樂、研究報告、論文等文件進行備份，從此之後不再擔心資料流失而無法如期完成報告。 中小企業任何企業都需要危機應變計畫，其中電腦資料的備份工作是資訊安全的重要環節。PowerBackup能夠定期備份重要的資料，能夠有效的提升資訊安全之可靠度，讓系統的可靠性再向上提升。◎ 更多產品資訊請連至： http://www.cyberlink.com.tw/chinese/product/powerbackup/main.jsp

訊連科技- 國際市場上昂首闊步的軟體巨人 訊連科技創立於1995年，是提供數位家庭市場整合性影音軟體解決方案的世界領導品牌，擁有頂尖視訊與音訊技術的影音軟體公司，並專精於數位影音軟體及多媒體串流應用解決方案產品研發。從初期資本額新台幣壹佰萬元的小公司，逐步耕耘，不斷以最快速度推出最新產品，拓展國際市場，一路有幸獲政府單位協助拉拔，所推出的產品也廣受全球玩家及各界媒體推薦喜愛，如今在國際舞台上享有一席之地！
航向全世界的兩艘航空母艦：數位影音娛樂整合方案
目前旗下數位影音娛樂產品線分為兩大平台：
-航艦 I – DVD全方位製作平台：
主要提供影像擷取、錄製、編輯、選單製作、燒錄等影音多媒體創作，目前已開發完成的產品包括Cyberlink DVD Solution、威力導演、DVD威力製片、威力酷燒、魅力四射、PowerDVD Copy、PowerBackup等。
航艦 II –數位家庭娛樂平台：
提供個人電腦多媒體影音娛樂應用，及在家中電腦架構數位影音娛樂中心，目前已開發完成的產品包括全球馳名的PowerDVD、威力劇院等。
迎向知識經濟的關鍵力量：數位學習解決方案
訊連的另一系列產品--數位學習解決方案，主要提供企業最經濟有效率的線上影音串流教材製作及後端學習管理系統架構，旗下產品包含了串流大師SteamAuthor、教育訓練管理系統CTMS，讓企業可輕鬆創造高品質的網路影音內容及串流應用，也是企業迎向知識經濟大未來的必勝關鍵！